-
1 дьявол
дья́волdiablo.* * *м.diablo m, demonio m; aña f (Лат. Ам.)••како́го дья́вола?, за каки́м дья́волом? — ¿qué diablo?
к дья́волу! — ¡al diablo!, ¡al demonio!
быть хи́трым как дья́вол — ser el (mismísimo) demonio
изгоня́ть дья́вола — exorcizar vt
* * *м.diablo m, demonio m; aña f (Лат. Ам.)••како́го дья́вола?, за каки́м дья́волом? — ¿qué diablo?
к дья́волу! — ¡al diablo!, ¡al demonio!
быть хи́трым как дья́вол — ser el (mismísimo) demonio
изгоня́ть дья́вола — exorcizar vt
* * *n1) gener. aña (Лат. Ам.), demonio, diablo, espìritu malo (maligno), pata, patilla, satàn, àngel de las tinieblas, àngel malo2) colloq. pateta, pingo3) mexic. garrudo4) Peru. aña5) Chil. catete, malulo, pillàn, tapatarro -
2 быть хитрым как дьявол
vgener. ser el (mismìsimo) demonio -
3 злодей, злыдень, страшный озорник, безобразник, шкода
nemotion. mismìsimo demonioDiccionario universal ruso-español > злодей, злыдень, страшный озорник, безобразник, шкода
См. также в других словарях:
ser el demonio o el mismísimo demonio — ► locución coloquial 1. Ser mala persona. 2. Ser muy inquieto y travieso: este niño es el mismísimo demonio, no para quieto ni un segundo. 3. Ser sagaz y conseguir con habilidad lo que se propone: es el demonio, siempre acaba saliéndose con la… … Enciclopedia Universal
demonio — (Del lat. daemonĭum, y este del gr. δαιμόνιον). 1. m. diablo (ǁ ángel rebelado). 2. diablo (ǁ príncipe de los ángeles rebelados). El [m6]demonio. 3. En la doctrina cristiana, uno de los tres enemigos del alma. 4. Espíritu que incita al mal … Diccionario de la lengua española
mismísimo — mismísimo, a (empleado enfáticamente) adj. Superl. frec. de «mismo»: ‘Se lo diría al mismísimo presidente’. V. «ser el mismísimo demonio». * * * ► adjetivo familiar Superlativo de mismo … Enciclopedia Universal
Demonio — (Del bajo lat. daemonium < gr. daimonion, genio, divinidad inferior, diminutivo de daimon, divinidad.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Diablo, ángel rebelde. 2 RELIGIÓN Espíritu o genio benigno o maligno que en ciertas religiones regía el… … Enciclopedia Universal
costar a pelos de demonio — Carísimo. . Proviene la expresión de un cuento, existente en múltiples variantes, cuyo protagonista, cómo no, para conseguir el amor de la doncella ha de superar una serie de increíbles pruebas, y entre ellas, bajar al mismísimo infierno y… … Diccionario de dichos y refranes
The IMP — Título IMP Género Adolescente Creado por BRB Internacional País de origen ESP Duración 90 Idioma/s Inglés, Español, Catalán, Versión Neutra … Wikipedia Español
Carlos Salazar Ruiz — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Salazar Ruiz Busto del General Carlos Salazar General Años de servicio … Wikipedia Español
Diego de Silva y Guzmán — Saltar a navegación, búsqueda Diego de Silva y Guzmán, conquistador y poeta español que vivió en el siglo XVI, hermano del famoso escritor Feliciano de Silva. Caballero de la casa condal de Cifuentes, nació en Ciudad Rodrigo en fecha no… … Wikipedia Español
Michael Myers — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de enero de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Tetra (The Legend of Zelda) — Tetra es uno de los múltiples personajes de la serie de videojuegos The Legend of Zelda, y concretamente uno de los personajes principales en el juego The Legend of Zelda: The Wind Waker y en su secuela directa The Legend of Zelda: Phantom… … Wikipedia Español
Santos de Atenea — Anexo:Santos de Atenea Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de santos de Atenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 … Wikipedia Español